Как писал «Днепр вечерний», этой осенью в Днепре появились креативные театральные афиши. Нестандартно большие яркие афиши расположены преимущественно возле городских театров, на них указаны имена и фамилии днепровских актеров, а также их фото. Однако, горожане уже успели заметить на новых афишах ошибки и неточности.
Журналистка Юлия Рацибарская отметила в соцсетях, что надписи на афишах безграмотны, на них имена и фамилии актеров написаны на суржике.
- І великі, і яскраві нові теартальні афіші в Дніпрі. От тільки безграмотні. «Як чуємо, так і пишемо» не треба буквально сприймати. Тим більше, коли чуєш суржик, - отмечает Юлия Рацибарская.
