Стараниями грамотеев из буфета медицинского колледжа в Днепре тривиальный бутерброд с колбасой и сыром превратился в блюдо с наркотической приправой - Сендвич с солями. По крайней мере так утверждает меню, фото которого было опубликовано в Телеграм канал ХД.
Это еще не все. То ли трудности перевода, то ли погоня за оригинальностью стали причиной появления в меню блюда с названием Бургер «Грязный Джо».
Судя по всему, имеется в виду популярный в Америке бургер «Слоппи Джо» (Sloppy Joe), название которого переводится как «неряха Джо». Свое название бургер получил из-за того, что соус у него жидкий, им легко измазаться и трудно отстирать.
Метки: школьное питание