Элтон закохався

IMG_1328

Иностранный студент Элтон Самос увлекся изучением украинской культуры

Патриотизм вещь заразительная. Так считает  африканец Элтон Дьямонтино Самос, который полтора года назад приехал из Анголы в Днепропетровск. Здесь он поступил в Национальный горный университет и обзавелся украинскими друзьями. Элтон видит, с какой любовью ребята относятся к своей родине, как уважают ее культуру, и переживает вместе с ними за будущее Украины. Африканец полюбил нашу страну как родную, и даже разучивает украинские народные песни. На одном из вузовских праздников парень поразил всех – выйдя в вышиванке на сцену, проникновенно исполнил «Ніч яка місячна, зоряна, ясная». Ему аплодировали стоя. - Украина – это моя вторая родина, - говорит Элтон. – Мне очень нравится ваш национальный язык. Я его понимаю,  по ТВ слежу за событиями в стране. И когда проливается кровь, моя душа болит не меньше, чем у украинцев. Но я точно знаю: все наладится, осталось немного подождать. По словам молодого человека, Ангола недавно пережила сложные времена.   Становление независимого государства проходило в условиях гражданской войны. За 20 лет в стране погибли сотни людей, наступил глубокий экономический упадок. Только за 1995 год инфляция достигла 1823%. Непрерывно росли цены на продукты и товары первой необходимости. - Эти времена позади, теперь Ангола - активно развивающееся государство со стабильной экономикой, - говорит Элтон. – В Украине тоже наступит процветание, тем более, что вы такой сплоченный и открытый народ. И я восхищаюсь вашей силой духа. До приезда в Украину юноша пел в церковном хоре Анголы. У него прекрасный слух и великолепно поставленный голос. Однажды он продемонстрировал свой талант преподавательнице вуза. А та, увидев  вокальный потенциал и стремление к знаниям, предложила спеть на одном из праздников  «Ніч яка місячна, зоряна, ясная». Вручила текст и ноты. - Я долго репетировал, выучить правильное произношение слов оказалось нелегко, - говорит молодой человек. – Стало проще, когда перевел песню на родной португальский. Проникся смыслом слов, они тронули мою душу, и я запел. Может, поэтому всем так понравилось мое исполнение. В день выступления африканского гостя попросили надеть необычную вышитую рубаху. Он даже не понял, что на нем такое. Потом сокурсники объяснили, что это украинская национальная одежда. Кстати, Элтону она пришлась к лицу.

IMG_5854

У Элтона Самоса (справа) и Жерсона Агостиньио много украинских друзей

После концерта ангольский исполнитель стал «звездой» НГУ. А сам парень теперь считает себя патриотом Украины. Он даже приобщает к изучению украинской культуры своего двоюродного брата Жерсона Агостиньио, который учится в днепропетровской медакадемии. - Брат играет на гитаре, вместе мы сочинили песню «Я кохаю тебе, Україно», - рассказывает Элтон. Молодые люди решили провести летние каникулы в Украине. В компании украинских друзей всегда весело и интересно. А еще будет время написать  не одну композицию и научиться готовить борщ. - В Анголе есть блюдо, отдаленно напоминающее борщ, называется – калдырада, - говорит парень. – Ваш борщ кажется мне необычным, но не менее вкусным. Сварить борщ явно под силу юноше, который за полтора года сумел выучить русский язык и частично украинский. - К сожалению, по программе на изучение украинского отведено немного времени. Но я занимаюсь самостоятельно. Мне очень нравится слово «кохаю». Оно так приятно звучит, но главное - смысл. Я кохаю тебе, Україно! Eu te amo Ucr?nia!  Елена АНДРЮЩЕНКО

«Ніч яка місячна, зоряна, ясная» в исполнении Элтона Самоса

Метки: Ангола, НГУ, песня, студент
Loading...
Loading...